Das Zentrum des Kurortes war immer die Kolonnade. Die Dominante von Mariánské Lázne ist die Hauptkolonnade mit der gusseisernen Konstruktion. In unmittelbarer Nähe der Hauptkolonnade befindet sich die Kolonnade der Kreuz- und der Karolinenquelle, wo gleich mehrere Quellen entspringen. Ein weiterer herrlicher Bau ist die Kolonnade der Ferdinandquelle, der Dominante des Parks, im unteren Teil der Sta...
Číst více
Orthodoxe Kirche des heiligen Vladimir
Die orthodoxe Kirche im russisch-byzantinischen Stil wurde 1900-1902 errichtet. Die Kirche ist aus künstlerischer Sicht nicht nur wegen der schönen Architektur, sondern auch wegen der Innengestaltung besonders wertvoll. Im Inneren ist sie reich geschmückt, unter anderem befinden sich hier Ikonen aus dem 17. Jahrhundert. Einzigartig (und gleichzeitig ...
Číst více
Heilquellen und Pavillons
Dank ihrer Zusammensetzung eignen sich die Marienbader Quellen zur Behandlung eines breiten Spektrums an Erkrankungen. Sie bilden auch die Grundlage der Kuranwendungen. In unmittelbarer Umgebung entspringen über 100 Mineralquellen, in der Stadt selbst um die 40. Kolonnaden und Altane über den Quellen unterstreichen die malerische Bäderatmosphäre. Es gibt sie praktisch im gesamten Zentrum und den umliegenden Parks.
...Číst více
Městské muzeum
Muzeum je umístěno v nejstarším dochovaném domě historické části města a jedná se o významnou stavební památku z počátku 19. století a je poslední zachovanou ukázkou podoby města v době jeho vzniku. Dům byl postaven roku 1818 jako penzion pro lázeňské hosty „Zlatý hrozen“. V roce 1823 v něm bydlel Johann Wolfgang Goethe. Muzeum, založené již v roce 1887, stojí v této budově od roku 1953.
Expozici muzea dále doplňuje expozice v přírodě „Geologický park“, vytvořená na ploše téměř 10 ha v těsném sousedství budovy muzea.
Kontakt: Goethovo...
Číst více
Česká hospůdka (Böhmisches Wirtshaus)
Das Restaurant Česká hospůdka hat sich auf die traditionelle böhmische Küche spezialisiert. Neben einer Speisekarte mit böhmischen Spezialitäten, gibt es eine Bier-Speisekarte, wo man kleinere Essensportionen findet, die zum Bier passen. In den Sommermonaten wird auf einer der beiden Terrassen gegrillt.
Speisen: ab 120,- CZK bis 300,- CZK, Bier: 35,- C...
Číst více
El Gaucho
Im Stadtzentrum, an der Kreuzung von Hlavní třída und Chebská ulice, befindet sich ein Nachtklub mit originellem Interieur im Stil eines mexikanischen Dorfes. Hier kann man bis in die Morgenstunden bei guten Drinks und Tanz feiern. Es wird mexikanisches Essen serviert.
Öffnungszeit: mittwochs, donnerstags, sonntags 17– 01.00 Uhr, freitags, samstags 17 – 05.00 Uhr
...Číst více
Park Bohemium
Park Boheminium ist ein Lehrpfad mit perfekten kleinen Nachbauten bedeutender Bau- und Technikdenkmäler der Tschechischen Republik. Hier sieht man zum Beispiel die Rotunde auf dem denkwürdigen Berg Říp, Weinkeller von Südmähren, das futuristische Hotel auf dem Berg Ještěd, die Burg Karlstein oder das Schloss von Český Krumlov. Mehr als sechzig, detailgetreue Bauten im Maßstab 1:25 stehen im schönen Park in der Nähe des Hotels Krakon...
Číst více
Schloss Kynžvart (Königswart)
Schloss Kynžvart mit seinem grossen Park ist etwa einen Kilometer von der Stadt Lázně Kynžvart und 10 km von Mariánské Lázně entfernt. Ende des 16. Jahrhundert stand hier eine Renaissancefeste, die später zu einem Barockschloss umgebaut wurde. Der berühmteste Besitzer von Schloss Kö...
Číst více
Tradition, Stil, Eleganz, Heilbad Lázně Mariánské Lázně a.s.
Komfortable Unterkunft in Kurhotels Kurhotels: Nové Lázně*****, Centrální Lázně****, Maria Spa ****, Hvězda****, Imperial ****, Pacifik****, Butterfly**** Vltava***, Labe***, Svoboda***
•
Klassische H...
Číst více
Das Schloss befindet sich im Stadtzentrum, unweit vom Marktplatz. Es ist ein einstöckiger, vierflügeliger Bau mit geschlossenem Hof und vier Ecktürmen. In der Mitte des Schlosshofes steht ein Brunnen. Interessant ist, dass die Nordtürme eine Walzenform haben, während die Südtürme eckig, mit einem runden unteren Teil, erbaut wurden. Auf der Südseit...
Číst více
St.-Jakobs-Kirche
Die St.-Jakobs-Kirche steht im alten Stadtteil von Sokolov, zwischen den Plätzen Starý- und Růžový náměstí. Die Kirche ist einschiffig und der Hauptaltar stammt aus dem Jahr 1756 von Johannes Paul Seydl. Zwei Seitenaltäre wurden im J...
Číst více
Atombunker und Technikmuseum
Im ehemaligen Atombunker in Sokolov befindet sich das Museum der Gegenstände des 20. Jahrhunderts. Für Besucher ist schon das Objekt selbst interessant. Die meiste Ausstattung des Bunkers ist nämlich noch funktionsfähig und die Besucher haben die Möglichkeit, die Maßnahmen zu sehen, welche die Bevölkerung vor einem Atomangriff schütz...
Číst více
Hotel Global befindet sich in der bewaldeten Landschaft am Ufer des Flusses Ohře, neben dem Zug- und Busbahnhof von Sokolov. Es hat eine Bar mit einer schönen Gartenterrasse. Den Gästen stehen kostenlos Wi-Fi und ein Privatparkplatz zur Verfügung. Alle Zimmer und Appartements des Hotels haben Bad und TV. In der historischen Villa kann man Tag mit einem guten Frühstücksbüfett beginnen. Innerhalb von 5 Minuten gelangt man auf den historischen Marktplatz in Sokolov. In 20 Minuten ist man mit dem Auto in Karlovy Vary, Cheb oder Františkovy Lázne.
Zweibettzimmer: 1...
Číst více
Das Parkhotel Sokolov finden Sie im Zentrum von Sokolov, im ruhigen Schlosspark. Es hat standardmässig eingerichtete Zimmer, Restaurant, Salons, Bar und Konferenzräume. Für Freizeit und Erholung kann man Schwimmbassin mit Rutsche, Fitnessstudio, Wellness, oder finnische Sauna mit Whirlpool nutzen.
Zweibettzimmer: 1 500 CZK, FIRST CLASS: 2 300 CZK
...
Číst více
Tento penzion je situován v centru na malebném Starém náměstí. K dispozici Vám bude 6 dvoulůžkových pokojů Standard a dva dvoulůžkové pokoje De Luxe s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, vybavené televizí, telefonem, lednicí a možností připojení k internetu. Pokoje nabízejí krásný výhled na náměstí s barokní kašnou. Snídaně Vám budou podávány dle Vašeho přání. Zdarma je možno využít až 7 parkovacích míst.
...
Číst více
